01top_img.jpg
icon_blog.png
icon_cart.png
 
txt_01.png
wslw_bg.jpg

伝統産業 和晒とデザインの融合

「和晒(わざらし)」という言葉をご存じですか。古くから親しまれてきた手ぬぐいや浴衣づくりに欠かせない漂白技術のことで、「さらし木綿」と聞けば、あの柔らかな風合いを思い起こす人も多いでしょう。この「和晒」の魅力を、多くの人々のインテリアアートシーンに溶け込ませたい。そんな思いを託したのが、培った伝統技術とモダンアートが融合した新感覚のインテリア「WASIL(ワシル)」です。

WASILへの思い

「WASIL」の生みの親である株式会社三共晒は、手ぬぐい染色工場が数多くある大阪府堺市で地場産業として発展してきた「和晒」を加工しています。堺市は晒木綿づくりに最適の土地で、その品質の良さで広く知られてきました。「和晒」は、自然の色のまま織られた生地の不純物を除いて真っ白に加工する工程です。現在、3代目社長中野泰司を中心に、幅広い年齢の職人たちが「和晒」の技を継承。生地にストレスをかけないよう手間ひまをかけて作業することで、独特の風合いと吸水性を今に伝えています。「和晒」は堺市伝統産業に認定されており、未来へつないでいきたいとの強い思いで「WASIL」を開発。「WASIL」は、日本語表記で「和記」。伝統を記し、風合いを記す「WASIL」が、インテリアとして暮らしの記憶を記します。

image_02.png
image_03.png

織りなす

日本の文化である小巾織物は、シャトルと呼ばれる船のような形をした木の中に糸を入れ、経糸の上をシャトルが滑るようにして生地を織っていきます。シャトル織機の特徴は糸を張るテンションが一定ではない為、糸が波打ったり、糸が縮んだりして決して均一ではないのですが布に負担がかからないため独自の柔らかな風合いが生まれます。

image_05.png
image_04.png

和晒シルケット加工

丁寧に織り上げられた生地は茶褐色をしており、水分や染料を弾く成分が多く含まれていますので、和晒釜にて3日間丁寧に生地を炊き込みます。そうする事で不純物や色素を除去し、吸水性が良く真っ白で清潔な晒が出来上がります。そうして出来た和晒に三共晒が所有する世界に1台しかない、長さ120mの小巾シルケット加工機に和晒を通すことで生地にシルクのような光沢感を与え、鮮やかな染色を可能にします。

image_06.png
wslw_id6.jpg

デザインする

Fabric Art Lineをテーマに、“様々な住環境やオフィス・商空間にマッチするモダン”をコンセプトとした多様なデザインを展開。生地の質感や風合いに拘り、見た目の心地良さや色合いは「WASIL」独自のデザインを生み出します。グラフィックシーンで活躍するデザイナー達のオンリーワンなデザインを展開しています。

image_08.png
image_09.png

染める

出来上がったデザインにより、それらを最善に再現できる染色方法を選別して染め上げます。染色方法は、インクジェット、シルクスクリーン、ロール捺染、手捺染、注染、藍染。1つのデザインを染め上げる為に、様々な染工場を経由し、やっと染め上がる商品もあります。生地は糸の集合体です。和晒にて不純物を除去した生地(糸)に、染工場にて色を入れていきます。

top2.jpg
top3.jpg
aisayama2.jpg
aisayama1.jpg
wslw_sn01.jpg
wslw_sn02.jpg
wslw_sn04.jpg
img2_FF_main02_edited.jpg
img2_FF_main01_edited.jpg
 

Products Lineup

WASIL ai sayama

wslw_pd20.jpg

[太陽の花畑]

アクリル絵の具で繊細で色とりどりの花畑で遊ぶ少女と猫をデザイン。 生地の中 で花畑を色彩豊かに物語る。 馬の親子や恋人のキツネたちも周りで戯れている。

AI22-TT160-I

AI24-TT56-I

AI22-TT160-I

25A-KM160-I

wslw_pd21.jpg

2色の色彩でデザインされた夜の森で星を見つめる少女と猫。 ユニコーンやウサギ たちも流れ星に願いごと。 「太陽の花畑」と対になる、少女と猫の夜の物語。

[夜の森]

AI23-TT160-I

・サイズ:約160cm×約38.5cm

¥22,000

wslw_pd22.jpg

[夜の森S ]

2色の色彩でデザインされた「夜の森」ショートバージョン。 星を見つめる少女と猫、 彼女たちの夜の物語。

AI24-TT56-I

・サイズ:約160cm×約38.5cm

¥22,000

・サイズ:約56cm×約39cm

¥17,600

 
port_ai_sayama.jpg

DESIGNER

ai sayama

アーティスト・イラストレーター

1984年生まれ、栃木県矢板市 出身。

上智大学 文学部 史学科 卒業後、IT会社に勤務しながら、本格的に絵を描き始める。 「世界を もっと ワクワク」をモットーに、2016年にアーティストとして独立。

猫や妖怪、自然、群衆や人々の生活などをモチーフに、細かな筆致・多様な色使い・ストーリーのある表現を得意とする。

2019年より、メーカーとコラボした文具・雑貨が全国発売。

WASIL

25A-KM160-I

wslw_pd25.jpg

[BIRD]

ホワイトのラインアートで浮かび上がる“幸せを呼ぶ鳥”ハミングバード。 注染 で染め上げられた美しいグラデーションの森の中を軽やかに飛ぶ。

28A-GK56-T

28A-GK56-T

wslw_pd26.jpg

ランダムに透け感がある生地に、植物モチーフの北欧デザインを感じる繊細なペン画で 描き出す。草花が持つ生命力がライフシーンを華やかに彩る、3種類のグラフィックで展開。

[botanical pattern]

29A-RL160-I (mint)

・サイズ:約56cm×約39cm

¥14,300

wslw_pd27.jpg

[botanical pattern]

ランダムに透け感がある生地に、植物モチーフの北欧デザインを感じる繊細なペン画で 描き出す。草花が持つ生命力がライフシーンを華やかに彩る、3種類のグラフィックで展開。

29A-RL160-I (pink)

・サイズ:約160cm×約38cm

¥17,600

29A-RL160-I (pink)

wslw_pd28.jpg

ランダムに透け感がある生地に、植物モチーフの北欧デザインを感じる繊細なペン画で 描き出す。草花が持つ生命力がライフシーンを華やかに彩る、3種類のグラフィックで展開。

[botanical pattern]

29A-RL160-I (yellow)

・サイズ:約160cm×約38cm

¥17,600

wslw_pd29.jpg

[TOMATO]

ひときわ目を引くビビッドなカラーをグラフィカルに表現。 トマトのシズル感 が展示シーンで心が弾むPOPな空間をお楽しみください。

27A-TT160-I

・サイズ:約160cm×約38cm

¥17,600

27A-TT160-I

wslw_pd30.jpg

伝統技法の注染によるカラフルなパプリカ。 シンプルなパターングラフィック で並べられ、楽しげな食シーンやキッチンを彩り豊かに演出。

[PAPRIKA]

30A-SB160-T

・サイズ:約160cm×約39cm

¥17,600

・サイズ:約160cm×約38cm

¥17,600

wslw_pd05.jpg

水面に浮かぶスプーンをシルエットで表現。太い糸と細い糸が織りなした絣文様生地、水紋のブルーとホワイトの2トーンで、空間に清涼なイメージをデザイン。

9A-MAS160-I

[Floating spoon]

wslw_pd01.jpg

ゆったりと自分の人生を楽しみ、生活の質を重視する「スローライフ」。淡い色 で構成した波をモチーフとした表現。生地の風合いと折り重なるデザイン。

[slow tone]

1A-AO160-I

サイズ:約160cm×約39cm

¥17,600

サイズ:約160cm×約39cm

¥17,600

wslw_pd07.jpg

子ども達が白い生地のキャンバスで生き生きと動くツリーハウス。絵の中を子ども達は冒険する。余白と色は子ども達の想像力で無限に彩られる。

7A-TT160-I

[ツリーハウス]

wslw_pd08.jpg

透けるような薄くしなやかな生地に、ジャズのリズムが聞こえるかのような デザイン。レコードジャケットを空間に飾る感覚で

[JAZZ]

5A-GK160-I

サイズ:約160cm×約38.5cm

¥17,600

サイズ:約160cm×約39cm

¥17,600

wslw_pd09.jpg

筆塗りの縦横のタッチのみで、水辺に映る情景を表現。ハイコントラストの滲みと擦れが光と影の生地の風合いと合わせた、ゆらぎのあるデザイン。

12A-KM160-I

[水影 L]

wslw_pd11.jpg

樹から飛び立つ一羽の鳥を、シンプルな柄を絣文様風の下地に表現。背景と の対比で、時間の流れやポジティブなイメージを演出。

[旅鳥の樹]

11A-MAS160-S

サイズ:約160cm×約39cm

¥17,600

サイズ:約160cm×約39cm

¥22,000

wslw_pd10.jpg

円形をモチーフにしたシンプルなグラフィックと、透ける風合いと小さな四角形がある生地が組み重なり、ビビッドなカラーリングが、リズミカルで楽しい空間のアクセントに。

14A-SB160-I

[Moving circle]

wslw_pd12.jpg

藍染めを用いた和の風合いと、白く浮かび上がる洋食器のコントラスト。生地 の糸のラインが藍染め紺色の質感を上品に浮き立たせる。

[食卓]

4A-KM160-AS

サイズ:約160cm×約38cm

¥17,600

サイズ:約160cm×約39cm

¥27,500

wslw_pd16.jpg

ストライプに小さな長方形文様が点在している生地にタテ・ヨコ・天地の飾り方を選 ばず、柱が階段になり泉が月へと変わる形而上の世界。夢と現実、無と有との共存。

13A-KM56-I

[ムユウ]

wslw_pd13.jpg

軽やかな生地の風合いがネコの横顔の視線と重なった写真をモノトーン表現にすることで、猫の毛の質感、眼差し、模様やフォルムの美しさが際立つ。

[Fabric Cat Wall]

17P-TT160-I

サイズ:約56cm×約39cm

¥14,300

サイズ:約160cm×約38.5cm

¥17,600

wslw_pd15.jpg

筆塗りの縦横のタッチのみで、水辺に映る情景を表現した「水影」のショートバージョン。バランスが変わることで、また違った情景に。

13A-KM56-I

[水影 S]

wslw_pd14.jpg

注染を幾度も重ねて独特の風合いと滲みを特徴に、フリータッチの曲線をモチーフにしデザイン。いくつもの色がストライプな生地の質感と共に様々なインテリアにマッチ。

[Color Curves]

8A-ASS56-T

サイズ:約56cm×約39cm

¥14,300

サイズ:約56cm×約39cm

¥22,000

wslw_pd17.jpg

木の上を冒険する子ども達「ツリーハウス」のショートバージョン。絵本の1ページ、そのワンシーンを切りとったような作品。

18A-KM56-I

[ツリーハウス S]

wslw_pd18.jpg

フリーなタッチとバランスで構成されたアブストラクト・ペインティング。上質な生地に和紙のような風合いを表現することで、和洋どちらにも馴染むテイスト。

[Fuzzy Composition]

20A-SK56-I

サイズ:約56cm×約39cm

¥14,300

サイズ:約56cm×約39cm

¥14,300

wslw_pd19.jpg

雨が降っているよな文様の生地に、静寂な山並みと喧騒の都会を、それぞれ青赤の濃淡のみで描画。相対する風景を中央で溶かし込み、上下どちらでも観られる作品に。

21A-KM56-I

[reflexion]

切りっぱなし

WASILはタオルのように生地の端を縫い合わせず「切りっぱなし」にしているのが特徴です。小巾織物の反物が伝統的に切りっぱなしなのは、乾燥が早く清潔であることや、鼻緒が切れた時、ケガをした時の応急処置に裂いてすぐ使えるためとも言われています。

wslw_cut.jpg

​切り口からほつれた糸が出てきたら、ハサミなどで丁寧にカットしてください。

サイズ:約56cm×約39cm

¥14,300

写真と実際の商品とは細部や色合いが異なる場合がございます。

FABRIC FRAME

ff02.jpg
ff01.jpg

8種類の立体アート

晒加工時においては、どうしても生地の端切れが生まれます。 その生地はお客様に納品できず、ロスとなっています。 サステナビリティという言葉に触れたとき、この生地をインテリアアートに 展開できないものかと考え、試行錯誤を繰り返しFABRIC FRAMEとして 新しいカタチでデザインしました。 晒生地を多彩に紡いだ8種類の立体アート。 生まれ変わった真っ白な生地が 空間を演出いたします。

wslw_ff01.jpg

スタンダードなFABRIC FRAME。ピンと平らに張られた晒生地が、想像 力を膨らませる窓として空間を切り取ります。

FF-1

[taira]

wslw_ff02.jpg

一枚の生地をふわりと折り返し立体的に装飾したことで、和晒が持つ 柔らかいイメージをアートとして創出しました。

[yure]

FF-2

・サイズ:約35cm×約35cm  厚さ約3cm

¥8,800

・サイズ:約35cm×約35cm  厚さ約3.5cm

¥13,200

wslw_ff03.jpg

自然な感じにシワを出した生地は見る角度によって様々な表情を浮かべ、 その空間をカジュアルな雰囲気に演出する。

FF-3

[shiwa]

wslw_ff04.jpg

ランダムに張られた晒生地。カットされた生地から出たふさふさの糸が、 和晒伝統の切りっぱなし加工を現代に伝えます。

[fusa]

FF-4

・サイズ:約35cm×約35cm  厚さ約4cm

¥16,500

・サイズ:約35cm×約35cm  厚さ約4cm

¥22,000

wslw_ff05.jpg

優しくくくられた晒生地は、美しいアート作品となり、シックな雰囲気を 残しながらも動きのある楽しさで魅せる。

FF-5

[kukuru]

FF-6

wslw_ff06.jpg

晒生地を水面に見立て、緩やかな凹凸感のある立体感がある商品へと カタチをつくり様々なインテリアシーンにマッチします。

[nure]

FF-6

・サイズ:約35cm×約35cm  厚さ約5.5cm

¥22,000

・サイズ:約35cm×約35cm  厚さ約4.5cm

¥22,000

wslw_ff07.jpg

生地の〇形状を縦横に配置することで、いくつもの模様がアートとして 浮かびあがらせる、幾重の生地が様々な空間を彩ります。

FF-7

[maru]

wslw_ff08.jpg

カットされた生地に波頭のように残された糸が、晒生地が経糸、緯糸を 組み合わせ織物としてつくり出されているさまを表現。

[ito]

FF-8

・サイズ:約35cm×約35cm  厚さ約5.5cm

¥27,500

・サイズ:約35cm×約35cm  厚さ約3.5cm

¥27,500

商品は 1点1点ハンドメイドで仕上げているため個体により多少の違いがございます。
写真と実際の商品とは細部や色合いが異なる場合がございます。

wslw_pd23.jpg

[fossil]

首長竜の化石をモチーフに描画。 堆積した地層の背景の色のちがいは悠久 の時の流れを表現し、化石化した時空を彷徨い、現生に生まれた新しい命。

25A-KM160-I

wslw_pd24.jpg

晒生地を浮遊するシロナガスクジラ。 一筆書きのラインアートは、単色の背景と 相まって、深く海中を泳いでいるのか、夢の中の空を音もなく漂っているのか。

[WHALE]

26A-GK160-I

・サイズ:約160cm×約39cm

¥17,600

・サイズ:約160cm×約39cm

¥17,600

wslw_pd06.jpg

[numbers]

10種類の数字をモチーフにビジュアライズ。ポップ、シック、シンプルなど幅広いテイストに合うアール・デコ調のカラーリング。

10A-RKB160-I

wslw_pd02.jpg

ストライプな生地に華やかなボタニカル柄をあえてシルバーの単色で表現。さりげない上品さで、落ち着きのある居心地の良い空間を演出。

[silver garden]

2A-ASS160-R

サイズ:約160cm×約39cm

¥17,600

サイズ:約160cm×約39cm

¥22,000

wslw_pd03.jpg

縞状の描画と白生地の風合いが境界に錯視的なゆらぎを生み出す。近づけば線の集合、離れれば月が静かに満ちては欠ける時間が現れる。

6A-KR160-I+

[月齢]

wslw_pd04.jpg

櫛のような物で綿をといて紡績をした高級糸で織った生地に、森林の清浄な空間を切りとった写真。苔生す樹木と、舞い落ちた一葉のグリーンが癒しの空間を演出。

[GREEN]

16P-TT160-I

サイズ:約160cm×約39cm

¥22,000

サイズ:約160cm×約38.5cm

¥17,600

 
 
fl_1.png
fl_2.png
fl_3.png
fl_4.png

WASIL専用フレーム

ロングタイプ

[ダークブラウン]

1F-D

1F-N

[ダークブラウン]

ショートタイプ

[ブラック]

[ホワイト]

2F-R

2F-Y

fl_5.png
fl_6.png
fl_7.png
fl_8.png

2F-D

2F-N

2F-W

2F-B

お問い合わせ

arrow&v

送信ありがとうございました

株式会社 三共晒

大阪府堺市中区毛穴町195 Tel.072-271-0460

WEB SHOP

wslw_pcsp.jpg

商品のご購入はこちらから

​[ナチュラル]

​[ナチュラル]

[イエロー]

[レッド]

内寸:約157㎝×36㎝/外寸:約166㎝×45㎝/厚み:1.5㎝

¥22,000

¥14,300

内寸:約53㎝×36㎝/外寸:約57.5㎝×40.5㎝/厚み:1.5㎝